/* Selected lesson shell. Original player, transcript and progress nodes remain authoritative. */
/* Closed menus may retain off-screen descendants; keep the lesson viewport stationary. */
html:has(>body.lesson-page){overflow-x:clip}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready:has(#lesson:not([hidden])) .lesson-topline,
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready:has(#lesson:not([hidden])) .daily-compact,
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready:has(#lesson:not([hidden])) #study-hud{display:none}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .lesson-command-bar{display:flex;flex-direction:column;gap:8px;padding:10px 13px}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .lesson-command-bar>.study-words-goal{display:grid;grid-template-columns:auto minmax(50px,1fr);align-items:center;gap:12px;order:1;min-height:38px;margin:0;padding:7px 11px;border:1px solid #f2d7c8;border-radius:9px;background:#fff8f3;color:#2f3e33;text-decoration:none}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .lesson-command-bar>.study-words-goal>div{display:flex;align-items:baseline;gap:9px}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .lesson-command-bar>.study-words-goal span{margin:0;color:#75422a;font-size:11px;font-weight:600}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .lesson-command-bar>.study-words-goal strong{font-size:15px;font-weight:700}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .lesson-command-bar>.study-words-goal progress{height:7px}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .lesson-command-bar>.study-words-goal.is-complete{border-color:#c1dfc9;background:#f2faf3}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .lesson-command-bar>.study-words-goal.is-complete progress{accent-color:#65a57b}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .lesson-command-bar>.study-words-goal.is-complete progress::-webkit-progress-value{background:#65a57b}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-head{order:0;justify-content:initial;gap:8px;min-width:0}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-head .transport-heading{flex:1;min-width:0;gap:8px}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-head .transport-heading>strong{flex:1;min-width:0;max-width:none}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-head #library{position:relative;flex:none;z-index:60}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-head #library>summary{min-height:34px;padding:4px 6px;border:0;background:transparent;color:#45624e;white-space:nowrap;font-size:11px}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-head #library .library-change{display:none}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-head .lesson-settings{margin-left:0}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-head .lesson-settings>summary{display:grid;place-items:center;width:34px;height:34px;min-height:34px;padding:0;border:1px solid #e1e6e1;border-radius:8px;font-size:0}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-head .lesson-settings>summary span{display:none}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-head .lesson-settings>summary::before{content:'⚙';margin:0;font-size:18px;line-height:1}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main{order:1;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.1fr) minmax(0,.9fr) minmax(0,1.25fr);align-items:stretch;gap:7px;min-width:0;padding:0}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main .watch-mode,
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main .lesson-scope{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));align-items:stretch;gap:3px;min-width:0;margin:0;padding:3px;border:0;border-radius:9px;background:#eef2ef}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main .watch-mode button,
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main .lesson-scope button{min-width:0;min-height:48px;padding:5px 4px;border:0;border-radius:7px;background:transparent;color:#5d6d61;font-size:12px;font-weight:500;line-height:1.2;text-align:center;white-space:normal;overflow-wrap:normal;box-shadow:none}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main .watch-mode button[aria-pressed=true],
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main .lesson-scope button[aria-pressed=true]{background:#fff;color:#263a2e;box-shadow:0 1px 3px #17271b1c;font-weight:700}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main .vocab-toolbar{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 80px;align-items:stretch;gap:7px;min-width:0;width:100%;margin:0}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main .study-modes{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,.85fr) minmax(0,1.55fr) minmax(0,1.05fr);min-width:0;margin:0;padding:3px;border-radius:9px;background:#eef2ef}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main .study-modes button{min-width:0;min-height:48px;padding:5px 3px;border-radius:7px;font-size:12px;line-height:1.2;white-space:normal}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main #translate-current-btn{width:100%;min-width:0;min-height:54px;margin:0;padding:5px 3px;font-size:12px}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) #translate-current-btn .translate-full{display:none}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) #translate-current-btn .translate-short{display:inline}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar>#study-material:not([hidden]){display:block;order:2;min-width:0;margin:0}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar #study-material .study-material-heading{display:none}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar .study-material-strip{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:0;min-height:62px;padding:0;border:0;border-radius:0;background:transparent}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar .study-material-strip>div{min-width:0;padding:8px 13px}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar .study-material-strip>div+div{padding-left:13px}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar .study-metric-label{min-height:0;margin:0 0 3px;color:#536458;font-size:12px;line-height:1.2}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar .study-material-strip strong{font-size:17px;line-height:1.15}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar .study-material-strip small,
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar #study-first-dots{display:none}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar #study-history-link{float:none;margin:0 0 0 7px;padding:0;color:#45624e;font-size:12px}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-head .settings-content .section-title h2{display:none}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-head .settings-content .section-title{margin:8px 0}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-head .settings-content #study-history-link{display:block;margin:10px 0;padding:5px 0;border:0;background:transparent;color:#45624e;font-size:12px}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-head .settings-content #study-history{position:static;width:100%;max-height:240px;overflow:auto;margin:0 0 12px}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .transport-controls{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 160px 112px}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .playback-buttons{grid-template-columns:42px 42px minmax(0,1fr) 42px}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready #restart-phrase-btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:42px;min-height:44px;padding:8px;background:#eff1ef;border-color:#e0e5e1;color:#39413e}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready #restart-phrase-btn svg{width:20px;height:20px}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready #restart-phrase-btn svg[hidden]{display:none}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready #restart-phrase-btn.is-clear-restart{background:#eef5f0;border-color:#b4cdbb;color:#315f43}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .playback-options,
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .record-area{min-width:0}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready #clear-listen-btn,
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready #record-btn{box-sizing:border-box;width:100%;min-width:0}
@media(max-width:900px){
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main .vocab-toolbar{grid-column:1/-1;grid-row:2}
}

@media(max-width:640px){
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .lesson-command-bar{padding:7px 8px;gap:6px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .lesson-command-bar>.study-words-goal{gap:8px;min-height:36px;padding:6px 8px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .lesson-command-bar>.study-words-goal span{font-size:12px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .lesson-command-bar>.study-words-goal strong{font-size:13px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-head .transport-heading>strong{max-width:none;font-size:12px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-head #library>summary{min-height:34px;padding:2px;font-size:12px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-head #library>summary>span:first-child{font-size:0}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-head #library>summary>span:first-child::after{content:'Материал';font-size:12px}
 :lang(en) .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-head #library>summary>span:first-child::after{content:'Content'}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-head .lesson-settings>summary{width:30px;height:30px;min-height:30px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main{order:2;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:6px;padding:0}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main .vocab-toolbar{grid-column:1/-1;grid-row:1;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 92px;gap:6px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main .study-modes button{min-height:44px;font-size:12px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main #translate-current-btn{min-height:48px;font-size:12px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main .lesson-scope{grid-column:1;grid-row:2}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main .watch-mode{grid-column:2;grid-row:2}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main .watch-mode button,
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main .lesson-scope button{min-height:54px;padding:4px 2px;font-size:12px;line-height:1.15}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar>#study-material:not([hidden]){order:1}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar .study-material-strip{min-height:49px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar .study-material-strip>div{padding:6px 7px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar .study-material-strip>div+div{padding-left:7px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar .study-metric-label{font-size:12px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar .study-material-strip>div:last-child .study-metric-label{font-size:0}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar .study-material-strip>div:last-child .study-metric-label::after{content:'Рекорд';font-size:12px}
 :lang(en) .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar .study-material-strip>div:last-child .study-metric-label::after{content:'Best'}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar .study-material-strip strong{font-size:15px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar #study-history-link{display:block;margin:2px 0 0;font-size:12px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .transport-controls{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .playback-buttons{grid-template-columns:40px 40px minmax(0,1fr) 40px;gap:5px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready #prev-btn,
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready #next-btn,
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready #restart-phrase-btn{width:40px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready #listen-btn{padding:0 8px 0 25px;font-size:12px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready #listen-btn svg{left:7px;width:16px;height:16px}
}

/* Text lessons use the same shell and dock, with the transcript as the main surface. */
.lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .lesson-workspace{display:flex;flex-direction:column;align-items:stretch;gap:0;max-width:780px;margin-inline:auto}
.lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .fused-lesson-tools,
.lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .practice-column{width:100%;min-width:0}
.lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .fused-lesson-tools{padding:0 0 7px}
.lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .video-column{display:none}
.lesson-page[data-mode=texts] .text-video-wrap{width:min(100%,780px);margin:0 auto 16px;padding:0;background:#151917;border-radius:14px;overflow:hidden}
.lesson-page[data-mode=texts] .text-video-wrap video{display:block;width:100%;aspect-ratio:16/9;object-fit:contain;background:#151917}
.lesson-page[data-mode=texts] .full-transcript .sentence-option.playing-sentence{background:#fff4e8;border-radius:8px}
.lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .lesson-command-main{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}
.lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .lesson-command-main .vocab-toolbar{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 88px}
.lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .lesson-command-main #vocab-guide{display:none}
.lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .full-transcript-panel{padding:20px;margin:0 0 16px;border:1px solid #e1e5e0;border-radius:13px;background:#fff}
.lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .full-transcript-panel>.section-title,
.lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .full-transcript-panel>.transcript-actions,
.lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .transcript-instruction{display:none}
.lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .full-transcript{margin:0;line-height:2.05}
.lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .full-transcript:not(.mobile-show-all) .sentence-option:not(.selected){display:none}
.lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .full-transcript.mobile-show-all{max-height:min(55dvh,480px);overflow:auto}
.lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .full-transcript .sentence-option.selected{display:block;max-width:100%}
.lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .phrases-panel{display:none}
/* The full transcript scrolls vertically inside the lesson surface. */
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .full-transcript.mobile-show-all{
  overflow-x:hidden;
  overflow-y:auto;
  scrollbar-width:thin;
  scrollbar-color:#a6b7ac transparent;
}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .full-transcript.mobile-show-all .sentence-option{padding-inline:0}
.lesson-page[data-mode=shorts][data-fused-theme=dark].lesson-toolbar-ready .full-transcript.mobile-show-all{
  scrollbar-color:#71877b transparent;
}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .full-transcript.mobile-show-all::-webkit-scrollbar{width:8px;height:0}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .full-transcript.mobile-show-all::-webkit-scrollbar-track{background:transparent}
.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .full-transcript.mobile-show-all::-webkit-scrollbar-thumb{border:2px solid transparent;border-radius:999px;background:#a6b7ac;background-clip:padding-box}
.lesson-page[data-mode=shorts][data-fused-theme=dark].lesson-toolbar-ready .full-transcript.mobile-show-all::-webkit-scrollbar-thumb{background:#71877b;background-clip:padding-box}
.lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .transport-controls{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 112px}
.lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .playback-options:empty{display:none}
.lesson-page[data-mode=texts] .settings-content .text-audio-information{margin:12px 0;border-top:1px solid #e6eae6;padding-top:10px}
.lesson-page[data-mode=texts] .settings-content .text-audio-information>summary{cursor:pointer;color:#45624e;font-size:12px}
.lesson-page[data-mode=texts] .settings-content .audio-lesson-card{min-height:0;margin:8px 0;padding:12px}
.lesson-page[data-mode=texts] .settings-content .audio-lesson-card h2{font-size:15px;margin:5px 0}
.lesson-page[data-mode=texts] .settings-content .audio-lesson-card p{font-size:12px;margin:3px 0}
.lesson-page[data-mode=texts] .settings-content #toggle-full-text{margin:8px 0}
@media(min-width:641px){
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .lesson-command-bar{display:grid;grid-template-columns:220px minmax(0,1fr);grid-template-areas:'head head' 'goal stats' 'modes modes';align-items:stretch;gap:8px;padding:10px 13px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-head{grid-area:head}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]).lesson-toolbar-ready .lesson-command-bar>.study-words-goal{grid-area:goal;grid-template-columns:1fr;gap:4px;min-height:58px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar>#study-material:not([hidden]){grid-area:stats}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar .study-material-strip{min-height:58px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-bar .site-report-button{grid-area:report;align-self:stretch;justify-self:stretch;width:100%;margin:0;padding:8px;font-size:12px}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main{grid-area:modes}
}
@media(max-width:900px) and (min-width:641px){
 .lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .lesson-command-main .vocab-toolbar{grid-column:auto;grid-row:auto}
}
@media(max-width:640px){
 .lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .lesson-command-main{grid-template-columns:1fr}
 .lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .lesson-command-main .vocab-toolbar{grid-column:1;grid-row:1;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 92px}
 .lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .lesson-command-main .lesson-scope{grid-column:1;grid-row:2}
 .lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .lesson-command-main .lesson-scope button{min-height:44px}
 .lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .full-transcript-panel{padding:14px}
 .lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .transport-controls{grid-template-columns:1fr}
 .lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .playback-buttons{grid-column:1;grid-row:1}
 .lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .transport .record-area{grid-column:1;grid-row:2;width:100%}
}

.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) #retry-upload{margin-top:8px;min-height:44px}

/* Give unbreakable mode labels their own row on narrow phones. */
@media(max-width:359px){
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main .vocab-toolbar,
 .lesson-page[data-mode=texts].lesson-toolbar-ready .lesson-command-main .vocab-toolbar{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main .study-modes{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1.7fr) minmax(0,1fr)}
 .lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-main #translate-current-btn{min-height:40px}
}
@media(max-width:640px){.lesson-page:is([data-mode=shorts],[data-mode=texts]) .lesson-command-head #library{z-index:40}}
